5 +1 -1
Людмила Светлова спросил 2 года назад

Добрый день. Я учитель английского языка, репетитор по английскому языку, всю жизнь готовила школьников к экзаменам. Сейчас появился новый для меня экзамен IELTS, к которому я хотела бы также начать готовить своих учеников. Очень интересуюсь IELTS Listening для учителей, то есть как сдают этот экзамен коллеги.

Перед этим я, конечно же, хотела бы попробовать его сдать сама. Удовольствие это нельзя никак назвать дешевым, поэтому пересдавать его, в надежде, что в следующих раз мне поведет, никак не могу.

У меня прекрасный английский, я много лет жила за рубежом, у меня нет проблем ни с понимаем речи, ни с письмом. Я свободно понимаю даже индусов и китайцев, чего уж говорить про носителей языка.

Возможно, южноамериканский акцент может вызывать затруднение, но опять же в рамках разумного и ни в одном примере IELTS я его не слышала.

Переделала кучу пробных тестов. Когда слушаю запись, я понимаю вообще 100%. А когда начинаю записывать ответы, то могу или что-то просто упустить, не успеть записать, или … даже не знаю как описать свою проблему. Что-то идет не так… Я понимаю все, могу просто как диктант записать все их диалоги, но почему-то при этом, когда проверяю свою работу, выясняю, что правильно сделала только 25- 35 ответов, допустив какие-то такие мелкие ошибки, что даже смешно.

Почему столько ошибок допускают человек, который, скажем, «в совершенстве» владеет английским языком? Ведь я рассчитывала на 8-9, в худшем случае на 7.0.

1 ответ
7 +1 -1
Лучший ответ
Евгений Стеганцов Админ. ответил 2 года назад

Людмила, добрый день. Существует очень распространенное заблуждение, что IELTS можно сдать схожу, если ты владеешь языком на профессиональном или высоком уровне. В жизни все, к сожалению, не совсем так.

 

Сколько баллов по IELTS можно набрать без подготовки

IELTS – это форматный экзамен, который помимо знания английского языка тестирует определенный набор навыков. В связи с чем, если сдающих хочет набрать на IELTS баллы выше 5.5 – 6.0, он должен делать упор именно на умение работать в формате экзамена.

Как подготовиться к IELTS преподавателю английского языка

В Вашем случае можно пойти на экспресс-курс по подготовке к IELTS, во время которого Вы узнаете структуру экзамена, требования и сам формат тестирование. Вот тут я рассказываю, какой балл может набрать учитель английского языка, который сдает IELTS.  Затем проработайте максимальное количество тестов «прошлых лет», анализируя ошибки, которые Вы допускаете.

Как набрать максимальный балл

Чтобы набрать на IELTS General максимальное количество баллов нужно великолепно владеть техниками перефразирования и синонимии. Для человека, который не владеет английским языком в нужном объеме – эти техники будут являться самыми трудными, поэтому на их отработку могут уходить не просто месяцы, а, порой, годы. Для человека, свободно владеющего английским языком, будет нужно лишь разобраться в каких типа упражнений используются какие виды позиций перефразируемого текста.

Незначительные ошибки в IELTS

Незначительных или «мелких» ошибок в IELTS, к сожалению, не бывает. Если мы говорим конкретно про Listening, то у проверяющего работу экзаменуемого нет выбора, он отметит как неправильный ответ все задания, которые не соответствуют тому, что написано в официальных ответах к данному разделу.

Например, мне встречались вот такие случаи:

На записи идет диалог между двумя людьми и произносится дата «April the 18», сдающий записывает в Answer Sheet: the 18th April и данный ответ признается неправильным, потому что не соответствует заданному формату. Должно быть: April (the) 18th и никак иначе, потому что именно этот вариант написания даты отображен в официальном бланке с ответами. Нельзя также не заметить, что встречаются случаи, когда с абитуриентами проводится подготовка к IELTS, их выводят на нужный балл, правда, после зачисления выясняется, что их готовили только к формату экзамена, а говорить и писать на английском языке на должном уровне они не умеют. После чего происходят массовые отчисления студентов из-за плохого знания английского языка.

Массовые отчисления студентов из-за плохого знания английского языка

Трудность IELTS

Бесспорно, IELTS является очень трудным экзаменом, особенно, если сдающий претендует на балл высшее 6.5.

Подготовка к IELTS для человека, который владеет английским на высоком уровне, конечно, занимает меньше времени, чем для человека, с низким уровнем языка, но без подготовки даже несмотря на высокий уровень владениям английским языком, набрать больше 5.0-6.5 едва ли будет возможно.