2 +1 -1
Александр спросил 2 года назад

Добрый день, я сейчас живу за рубежом, хочу поступить в ВУЗ, поэтому мне нужно срочно оценить имеющиеся у меня дипломы, полученные в России. Рассматривал два варианта WES и CES UofT, но, к сожалению, уперся в непреодолимую стену — ВУЗ отказывается отправлять документы в CES.

WES требует проставление апостиля на все дипломы о полученном образовании в Департаменте образования родной страны. Я нахожусь вне России и приехать смогу не раньше, чем через 3 месяца. Откладывать процесс оценки настолько, у меня нет ни единой возможности.

CES второй вариант, который я рассматриваю. Они апостиль не требуют, но сам процесс занимает у них больше времени, а самое проблематичное для меня, это то, что они требуют, чтобы ВУЗ отправил им курьерской почтой копию моего диплома с приложением, а также переводом.

Конечно, я уже и писал, и звонил в ВУЗ. Там никто ни то что переводом, даже отправкой заниматься не хочет. Говорят, что они не обязаны, могут выслать в пределах РФ выписку с предметами, но она мне не нужно. Мне нужно, чтобы они запечатанный конверт отправили.

В итоге, я совершенно не понимаю, что мне делать, а время идет. Скажите, какие есть варианты в таком непростом случае?

1 ответ
1 +1 -1
Евгений Стеганцов Админ. ответил 2 года назад

Александр, добрый день. Я не стал бы сейчас утверждать, что Ваш случай сложный или даже непростой. Он самый обычный. В любой ситуации, касающейся документов и каких-либо органов, конечно, нужно быть готовым к тому, что сроки увеличатся вдвое или даже втрое.

Уточнить требования ВУЗа

Первое, что, мне кажется, Вам нужно сделать, это выяснить в ВУЗе, в который Вы поступаете, нужна ли им вообще оценка Вашего образования от WES или CES. Звучит, возможно, странно, я действительно очень часто сталкиваюсь с ситуациями, когда ВУЗы просят просто перевод диплома с приложением, заверенный нотариально. В этом случае, Вы можете заказать перевод в ближайшем бюро переводов, и Ваша проблема решится.

Самый простой способ

Если ВУЗ все же требует произвести эвалюацию диплома, то, основываясь на предоставленной Вами информации, более простой процедурой мне кажется оценка через проставление апостиля в Департаменте образования.

Вам не нужно приезжать в Россию, чтобы подать документы на апостиль! Вы можете это сделать через сайт госуслуг. Вам потребуется только отсканировать паспорт и сам диплом в соответствиями с достаточно простыми требованиями исполнительного органа (читабельные сканы, страницы диплома и паспорта отсканированы без обрезанных углов и т.д: все запаковано в файл zip или rar). Оплату можно произвести также он онлайн.

Иными словами, отдел, который проставляет апостиль в Департаменте образования, действительно производит прекрасное впечатление, более того им можно всегда позвонить и задать любой вопрос, в рамках их компетенции.

Изготовление апостиля занимает 45 рабочих дней, но при определенных обстоятельствах его могут проставить буквально за 2-3 недели. Например, если, в ВУЗе, где Вы учились, занимается документооборотом также хорошо, как Департамент образования г. Москвы.

Физически подавать и зачем забрать Ваши документы может Ваш представитель с доверенностью.

То есть если вы сегодня заполняете анкету на сайте госуслуг и курьерской службой отправляете сам диплом вашему представителю в России, то к моменту изготовления апостиля, Ваш диплом уже точно будет на руках у Вашего представителя, который сможет отвезти его в Департамент образования Москвы и через 20-30 минут тут же забрать его уже с проставленным апостилем.

После этого Вы уже сможете начать оценку через WES без каких-либо проблем.

Оценка через CES

Если все же по каким-то причинам что-то пойдет не так и с WES не получится, то остается только один вариант – самый долгий:

  1. На официальном сайте CES UofT смотрите свежие требования к оформлению документов
  2. Вы самостоятельно переводите диплом с приложением на английский язык и заверяете его у нотариуса.
  3. Самостоятельно покупаете большой конверт.
  4. Проверяете все ли документы у Вас в наличии (прямо по списку CES).
  5. Идете с полным списком в вуз.
  6. Проставляете подписи в нужных местах.
  7. Кладете документы в конверт, на конвенте уже должен быть указан большими буквами номер Вашего заявления.
  8. Запечатываете конверт и на это место ставите печать ВУЗа и подпись ответственного лица.
  9. Затем идете на почту с запечатанным конвертом и отправляете его в CES самостоятельно
  10. Обратите внимание, что документы CES пришлет Вам по указанному Вами в анкете адресу!

 

Едва ли в этом случае Вам удастся ускорить процедуру, так как CES производит оценку примерно 19-20 недель.